| Es wird Frühling im Süden von Ontario. Und in dem kleinen Ort Niagara-On-The-Lake blühen die ersten Tulpen. | Auch die Bäume sind fleissig am Austreiben. |
| Auf der anderen Seite des Niagara Rivers kann man das amerikanische Fort Niagara erkennen. | Und auf des anderen Seite des Ontariosee ist die Skyline von Toronto zu erkennen. Der CN-Tower sticht deutlich raus. |
| Auch im Sommer verzuchen sich die Cafes gegenseitig mit der schönsten Bepflanzung zu auszustechen. | Das 'Princes of Wales' ist eines der berühmtesten Hotels in Niagara-On-The-Lake. |
| Und das machen hier viele Kanadier an einem Wochenende mit gutem Wetter: Klappstuhl rausholen und an den Strand / in den Park setzen. | Etwas ausserhalb von Niagara-On-The-Lake kann man sich die Flowerclock ansehen. |